关于“38度5熬一夜会烧坏吗”这个问题，实际上答案并不是绝对的，它取决于多个因素，包括个体的健康状况、发烧的原因以及一夜中的病情变化。

一般而言，体温38度5属于中度发烧。如果是个体通常能够处理的普通病症，且没有其他严重症状伴随，那么熬一夜可能不会造成太大的损害。然而，如果发烧是由于某种感染或其他疾病引起，或者伴随有头痛、咳嗽、呕吐、腹泻等症状，那么就需要更加谨慎。

长时间的发烧可能会对身体造成一些不良影响，如脱水、体力消耗过大等。特别是对于免疫系统较弱的人群，如老年人、儿童以及患有慢性疾病的人，发烧可能会加重原有疾病，甚至引发其他并发症。

因此，当体温达到38度5时，建议密切观察病情变化。如果发烧持续不退或者症状恶化，应及时就医。医生会根据个体情况给出专业的治疗建议，避免病情进一步恶化。同时，在等待就医的过程中，可以采取一些物理降温措施，如敷冰袋、喝水等，以缓解不适。

总之，虽然偶尔一次38度5的发烧可能并不会造成严重的损害，但不可忽视，应密切观察并及时处理。如有疑虑，请及时咨询医生。